Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

howling dervish

  • 1 dervish

    noun
    Derwisch, der
    * * *
    der·vish
    [ˈdɜ:vɪʃ, AM ˈdɜ:r-]
    I. n Derwisch m
    II. adj inv Derwisch-
    \dervish sect Derwischsekte f
    * * *
    ['dɜːvɪʃ]
    n
    Derwisch m
    * * *
    dervish [ˈdɜːvıʃ; US ˈdɜr-] s Derwisch m:
    whirling dervish tanzender Derwisch;
    howling dervish heulender Derwisch
    * * *
    noun
    Derwisch, der

    English-german dictionary > dervish

  • 2 дервиш

    (в исламе общий термин для обозначения полноправного члена суфийского братства; все дервиши, независимо от учения, практики и ритуала братств, к которым они принадлежали, разделились на 2 большие группы: а) бродячие, постоянно странствующие; б) постоянно живущие в обители под руководством старца) dervish; (дервиш, считающийся у людей святым) santon

    воющие дервиши — vociferous chanting [shouting, howling] dervishes

    крутящиеся [танцующие] дервиши — violent whirling [dancing] dervishes

    Русско-английский словарь религиозной лексики > дервиш

См. также в других словарях:

  • howling — adj. 1 that howls. 2 sl. extreme (a howling shame). 3 archaic dreary (howling wilderness). Phrases and idioms: howling dervish see DERVISH …   Useful english dictionary

  • dervish — n. a member of any of several Muslim fraternities vowed to poverty and austerity. Phrases and idioms: whirling (or dancing or howling) dervish a dervish performing a wild dance, or howling, according to which sect he belongs to. Etymology: Turk.… …   Useful english dictionary

  • dervish — /ˈdɜvɪʃ / (say dervish) noun a member of any of various Muslim ascetic orders, some of which carry on ecstatic observances, such as violent dancing and pirouetting (dancing dervish, spinning dervish or whirling dervish) or vociferous chanting or… …  

  • Blood Beast —   …   Wikipedia

  • Sufism — Sufistic, adj. /sooh fiz euhm/, n. the ascetic and mystical system of the Sufis. Also, Sufiism /sooh fee iz euhm/. [1810 20; SUFI + ISM] * * * Mystical movement within Islam that seeks to find divine love and knowledge through direct personal… …   Universalium

  • List of Advanced Dungeons & Dragons 1st edition monsters — This literature related list is incomplete; you can help by expanding it. See also: List of Dungeons Dragons monsters Contents 1 TSR 2009 Monster Manual (1977 …   Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • tariqa — ▪ Islam also spelled  tariqah,  Arabic  tarīqah        (“road,” “path,” or “way”), the Muslim spiritual path toward direct knowledge (maʿrifah) of God or Reality (ḥaqq). In the 9th and 10th centuries tariqa meant the spiritual path of individual… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»